Notary Public Central London

notary public Central London

Нотариальная фирма в центре Лондона

Мы являемся нотариальной и юридической фирмой в центре Лондона и представляем клиентов как на территориии Великобритании так и за рубежом.

Наши контактные данные:

Нотариус: Mr Jean-Paul da Costa

Телефон: +44 (0)20 7478 9018

Почта: jeanpaul.dacosta@sherrards.com

Поскольку наша фирма занимается вопросами коммерческого права, мы не только можем помочь нашим клиентам заверить документы, но и заключить деловые сделки за границей. Мы также поможем сделать профессиональный перевод документов, практически на любой язык.

Какого рода услуги предоставляет нотариус?

Нотариус может подтвердить подлинность или заверить подпись на документе в целях его использования за границей. По необходимости, нотариус также может осуществить легализацию документа или заверить апостилем.

Достаточно часто услуги нотариуса требуются в тех случаях, если ваши документы будут использоваться за границей. Подпись и печать нотариуса является подтверждением для вышестоящих организаций той страны о том, что все необходимые проверки были проведены и документ подписан должным образом.

Разница между нотариусом и юристом (солиситором)?

Нотариусы составляют небольшую, высоко-квалифицированную группу правоведов, специализирующихся в подготовке и заверении документов для того, чтобы их можно было использовать за границей. Нотариус является экспертом в международном праве и требованиях по подтверждению их подлинности для использования в разных странах мира.

Юристы (солиситоры) являются экспертами права той страны где они занимаются адвокатской практикой. Они обычно консультируют клиентов по правовым вопросом их страны. Нотариусы однако, имеют всемирное признание и сохраняют все записи дел, которые они заверяют. Наша фирма является как юридической так и нотариальной. И поэтому мы сможем помочь Вам подготовить документы для использования и в Великобритании и за рубежом.

Что означает Легализация и Апостиль?

Многие страны требуют чтобы заверенные документы были легализованы.
Легализация –это повторная проверка, чтобы убедиться, что подпись нотариуса является подлинной и признается Министерством иностранных дел Великобритании и стран Содружества. После того как подлинность подписи подтверждена, прилагается сертификат, который называется «Апостиль».

Документ возможно потребуется легализировать посольством или консульством страны, куда отправляется документ, для того чтобы они смогли убедиться, что подпись нотариуса совпадает с подписью в их архиве. Надобность таковой процедуры будет зависеть от той страны с который мы имеем дело.

Документы на другом языке

Если документ требуется заверить на более чем одном языке, в таком случае документ должен быть переведен квалифицированным переводчиком, который по завершению подпишет декларацию, подтверждая, что перевод является точным.

Если документ должен быть заверен на другом языке, мы хотим быть уверены, что тот кто его подписывает- владеет языком и понимает, что именно он подписывает.

Как фирма коммерческого права, имеющая офисы с которыми мы сотрудничаем по всему миру, мы не только поможем Вам заверить документ, но и с ведением дел за границей. Мы также поможем профессионально перевести Ваши документы почти на любой язык.

Какого рода удостоверение требует нотариус?

После того как в силу вступил Закон об отмывании денежных средств от 2003 года, нотариусам теперь необходимо получить должные доказательства удостоверения личности и адреса всех их клиентов перед тем как они смогут приступить к какой-либо работе.

Каждое лицо, чью подпись мы заверяем, должен предоставить следующие оригиналы документов во время консультации:

Помимо этого, мы также просим предоставить недавний документ, подтверждающий адрес проживания, этот документ может быть один из следующих:

Если мы работаем с клиентом корпорации, требуется доказательства объединения компании или организации. Доказательством может являться один из следующих документов:

Помимо вышеуказанного, каждая сторона, подписавшая документ, должна предъявить один из документов удостоверения личности указанных выше.

Сколько это стоит?

Сообщить о стоимости услуг обычно возможно заранее, и чтобы мы могли составить смету, пожалуйста будьте готовы ответить на следующие вопросы когда свяжитесь с нами:

Мы предлагаем скидку если в работу входит несколько документов сразу или несколько копий одного и того же документа.

Нотариальные услуги для физических лиц

В наши нотариальные услуги для физических лиц входят:

Нотариальные услуги для Бизнеса

В наши нотариальные услуги бизнеса входят: