Notary Public Central London

notary public Central London

Notário Público no Centro de Londres

Nós somos um escritório de Notário Público e Solicitadores com base no centro de Londres e assessoramos os clientes em todo o Reino Unido e internacionalmente.

O nosso contacto é:
Notário: Dr Jean-Paul da Costa
Telefone: +44 (0)20 7478 9018
Email: jeanpaul.dacosta@sherrards.com

Como uma sociedade de advogados comercial com escritórios associados em todo o mundo, nós podemos assistir os nossos clientes não somente com reconhecimento notarial de documentação mas também efectuar transacções a nível internacional. Também podemos arranjar para os documentos serem traduzidos profissionalmente para quase qualquer língua.

Que tipos de serviços são providenciados por um notário publico?

Um notário ou notário público pode autenticar ou ser uma testemunha para a maior parte de documentos que tenham que ser utilizados a nível internacional. Um notário também pode providenciar a legalização dos documentos ou uma apostilha, se for necessário.
Irá necessitar frequentemente dos Serviços de um Notário Público quando tiver documentos que vai necessitar de utilizar no estrangeiro. A assinatura e o selo do Notário irão dar a verificação para as autoridades nesse pais que quaisquer verificações relevantes foram feitas e que o documento foi assinado correctamente.

Qual é a diferença entre um notário público e um solicitador?

Os notários fazem parte de uma distinta área jurídica que se especializam na preparação e certificação de documentos para serem utilizados a nível internacional. Os notários são os especialistas em lei internacional e os requisitos para autenticarem os documentos para poderem ser utilizados em países diferentes.
Os solicitadores são especialistas na lei local do país onde exercem. Eles normalmente podem aconselhar os clientes acerca de assuntos jurídicos domésticos. Os notários são reconhecidos em todo o mundo e mantém relatórios detalhados de todos os documentos que reconhecem notarialmente. Nós somos notários e solicitadores por isso podemos assisti-los a preparar documentos para serem utilizados tanto no Reino Unido como a nível Internacional.

O que é legalização ou apostilha?

Muitos países também exigem que documentos reconhecidos notarialmente sejam legalizados. A legalização é uma segunda verificação para assegurar que a assinatura do notário é genuína e reconhecida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Commonwealth do Reino Unido. Uma vez que a autenticidade da assinatura é confirmada anexam um certificado, o qual se chama “Apostilha”.
Os documentos podem também necessitar de ser legalizados pelas embaixadas estrangeiras ou pelos consulados dos países para onde vão, para assegurar que a assinatura do notário é a mesma que têm nos seus registos. Essa exigência irá depender do país estrangeiro envolvido.

Documentos numa língua estrangeira

Se um documento requer a autenticação oficial em mais de uma língua vai necessitar de ser traduzido por um tradutor qualificado que terá que assinar uma declaração a certificar que é uma tradução fiel.
Se o documento necessitar de ser autenticado oficialmente numa língua estrangeira necessitamos estar assegurados que a pessoa que está a assinar está familiarizada com a língua do documento e entende o que está a assinar.
Como uma sociedade de advogados comercial com escritórios associados em todo o mundo, podemos assistir os nossos clientes não somente com a autenticação oficial dos documentos, mas também a efectuar transações comerciais a nível internacional. Também podemos providenciar para os documentos serem traduzidos profissionalmente em quase qualquer língua.

Qual é a identificação que um Notário Público necessita?

Após a implementação dos Regulamentos Contra o Branqueamento de Capitais de 2003, os notários são obrigados a manter provas suficientes nos seus registos em relação à identidade e ao endereço de todos os clientes antes de poderem aceitar qualquer trabalho.
Cada pessoa cuja assinatura possua a nossa certificação deve providenciar um dos seguintes documentos de identificação originais na altura da reunião.

Adicionalmente necessitamos de prova de residência recente, a qual pode ser um dos documentos originais seguintes:

Quando estamos a actuar para um cliente empresarial, são necessárias provas de constituição de sociedade ou entidade. Isto pode ser um dos seguintes documentos:

Adicionalmente ao exposto acima, cada signatário individual vão necessitar de produzir um dos documentos de identificação mencionados em cima.

Quanto custa?

Uma indicação inicial dos custos poder ser dada inicialmente e para podermos estabelecer os custos por favor dê-nos a seguinte informação quando nos contactar:

Nós oferecemos um desconto para documentos múltiplos ou fotocópias do mesmo documento.

Serviços notariais para indivíduos

Os nossos serviços notariais para indivíduos incluem:

Serviços Notarias para Empresas

Os nossos serviços notariais para as empresas incluem: